I just can´t get enough of this outfit, Im in love with the feeling of being comfortable and chic at the same time

Handbag by Givenchy Bambi Collection 2013
Boots by H&M
Cat Beanie by Topshop
Denim Dress by CHOIES.com
Cat eye sunglasses by ZeroUV

Uñas!!!

Este fin de semana tóma un tiempo para tí, consigue un brillo para uñas, tus colores favoritos, un palillo y  sólo ponte creativa!

También puedes imprimir la imagen que quieras lucir en tu uña  de un tamaño no mayor al de ésta, recorta la imagen y con el brillo adhiere la tinta de la impresión a tu uña.
Aquí algunas sugerencias  que me encantaron:

This weekend take a time for you, get a transparent nail polish, a stick, your favorite colors and just be creative!

You can also print the image you want in your nail (make sure this is not bigger than the size of your nail)  cut the image and  with your transparent polish stick it on your nail.
These are some of my favorite suggestions:

fuentes:
tumblr

Si hoy no encuentras nada interesante que hacer, prepara unos mini roles de canela! no gastas demasiado en los ingredientes y además, si te gusta hacerlos y te quedan bien, hasta puedes hacer algo de dinero con ellos jajaja. Así que ve a la tienda y consigue:

If you don´t find anything interesting to do this weekend , make some mini cinnamon rolls! you wont spend a lot and if you like to cook and you make delicious cinnamon rolls, you can even make some money too haha. So go to the supermarket and get:

•  azucar morena / brown sugar
• azucar glass/ icing glass
•  mantequilla/ butter
•  masa de hojaldre (lo encuentras en cualquier supermercado)/ croissant dough (you´ll find it in any supermarket)
•  harina /  flour
•  leche/ milk
• canela y extracto de vainilla/ cinnamon & vanilla extract 

1. Sobre una superficie espolvorea la harina y encima de ella desenrrolla la masa de hojaldre ( la masa debe ser rectangular), con una brocha unta la mantequilla caliente sobre la masa, despúes agrega la canela y sobre ella el azucar morena, espárcelas bien (pon la canela y azúcar al gusto). Despúes toma la masa de una esquina y sólo enrolla.

1. On a surface, sprinkle the  flour and unroll the croissant dough on it ( the dough must be rectangular) , with a  brush spread the hot butter on the dough, after that, add the cinnamon and the brown sugar, spread them as good as you can ( you can use the cinnamon and brown sugar that you want). Then take the dough and just roll it.

 2.Con un cuchillo corta por la mitad el rollo, y vuelve a hacer lo mismo hasta que tengas mas o menos 18 mini rollos de canela.

2- With a knife, cut in half the cinnamon roll, do the same  till you get  18 or 20 mini cinnamon rolls.

3. Pon los rollitos en una bandeja engrasada con spray ( si tienes bandeja de cupcakes es mejor, pero si no tienes no importa) y mételos al horno que deberá estar en 190ºC, déjalos de 8 a 10 min.

3.Put the mini rolls on a  cupcake tray ( for the tray use  cooking spray/ if you don´t have a cupcake tray just use a normal one). Turn on your oven to 375ºF/ 190ºC and let your mini rolls rise for 8 - 10 minutes.

 

4.Para el glaseado coloca en un bol el azúcar glass ( 1 taza), agrega 2 cucharadas de leche y 1 cucharada de extracto de vainilla, revuelve bien hasta que la mezcla quede homogénea.

Espárcelo sobre los mini roles de canela y prúebalos!!!

4. To make the icing, whisk the icing sugar( 1 cup),  add a tablespoon of the vanilla extract and two tablespoons of milk. Finally just add the icing to your cinnamon rolls and eat them!

photos via tumblr.  

follow : 

lamodepourlamour.tumblr.com 

goddessfitbody.tumblr.com